101 - FRANK CHOU DESIGN STUDIO（中文）

 
01.BIBELOT 哑铃  
 
如何让非硬核健身优雅地明目张胆的出现在人们的生活画面中，是周宸宸此次想尝试的角度。在古典柱式中，男性柱及女性柱融合了对人体自然线条的描摹，将磅礴雄壮与秀丽优雅的气质通过简约的线条勾勒出。而哑铃作为现代人对健康与追求形体美感的工具，在 Bibelot的线条及结构中汲取了立柱的写意灵感，给与系列对人体力与美的自然向往；通过对罗马柱进行纯几何的解构与重组，堆叠呈现出现代感的雕塑哑铃。在赋予“哑铃”更强烈装饰感和表现力的同时，对于精控重量、重心配平、抗冲击性...是背后反复平衡的必要条件。让哑铃能够作为点缀生活趣味与美感的显眼陪伴，而不再仅仅是被刻意收纳或隐藏的器械，那些对美好状态的向往与努力都值得被看到，枯燥的日常锻炼其实可以变得更有趣和诗意。
 
How to make fitness gracefully and blatantly appear in people’s life is what Frank Chou attempts this time. In classical column types, there fused natural lines of human body and delivers an atmosphere of majestic and elegance through simple lines.
 
As a tool for modern people to pursue healthy and beauty, Bibelot absorbs the inspirations from the structure and morph of columns. By means of a geometric deconstruction and reorganisation of the Roman Columns, it is piled into a modern sculptural dumbbell. While giving dumbbell a stronger value of decoration and expression, it is also necessary to take into account of the balance among weight, gravity, impact resistance and others. A dumbbell can be used as a conspicuous companion to light up the interest and beauty of life, rather than a device alone that is deliberately stored or hidden in the corners. Those yearning and efforts for a better state of life are worth seeing. Boring daily exercise could actually become more interesting and poetic.

02. LENTO CHAIR

 
YEAR: 2020
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Lento Armchair conveys a unique sense of power and sculpture with its clear silhouette. The creative sheet design has subtly hidden the connection structure, enhancing a visual of space.
 
Lento 扶⼿椅清晰的轮廓线条下蕴含独特的⼒量感和雕塑感，反复推敲的细节和⽐例中和了线条的硬朗，赋予其温和内敛的⾼级⽓质。富有创造⼒的⽚状设计，巧妙隐藏了扶⼿和主体的连接结构，增强了整体的造型美感。 此外，⽪⾰、⽺⽑、布艺的奇妙搭配带来层次分明的视觉效果，演绎⾃然⽪⾯与现代织物的美妙平衡，也对制造⼯艺提出了更⾼的要求。具有辨识度的配⾊，增添了⼀份趣味性和艺术性，更好地适应多种⻛格的现代空间。

03. LENTO CHAIR

 
YEAR: 2020
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Lento Armchair conveys a unique sense of power and sculpture with its clear silhouette. The creative sheet design has subtly hidden the connection structure, enhancing a visual of space.
 
Lento 扶⼿椅清晰的轮廓线条下蕴含独特的⼒量感和雕塑感，反复推敲的细节和⽐例中和了线条的硬朗，赋予其温和内敛的⾼级⽓质。富有创造⼒的⽚状设计，巧妙隐藏了扶⼿和主体的连接结构，增强了整体的造型美感。 此外，⽪⾰、⽺⽑、布艺的奇妙搭配带来层次分明的视觉效果，演绎⾃然⽪⾯与现代织物的美妙平衡，也对制造⼯艺提出了更⾼的要求。具有辨识度的配⾊，增添了⼀份趣味性和艺术性，更好地适应多种⻛格的现代空间。

04. LENTO ARMCHAIR

 
YEAR: 2020
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Lento Armchair conveys a unique sense of power and sculpture with its clear silhouette. The creative sheet design has subtly hidden the connection structure, enhancing a visual of space.
 
Lento 扶⼿椅清晰的轮廓线条下蕴含独特的⼒量感和雕塑感，反复推敲的细节和⽐例中和了线条的硬朗，赋予其温和内敛的⾼级⽓质。富有创造⼒的⽚状设计，巧妙隐藏了扶⼿和主体的连接结构，增强了整体的造型美感。 此外，⽪⾰、⽺⽑、布艺的奇妙搭配带来层次分明的视觉效果，演绎⾃然⽪⾯与现代织物的美妙平衡，也对制造⼯艺提出了更⾼的要求。具有辨识度的配⾊，增添了⼀份趣味性和艺术性，更好地适应多种⻛格的现代空间。

05. COMBO ARMCHAIR

 
YEAR: 2019
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Combo Armchair has extracted some of the most representative techniques in the history of handmade upholstered furniture process, and reinvented ‘classic’ with modern design language through interesting module combination.
 
Combo 扶⼿椅延续了 Combo 系列的设计⻛格，提取了⼿⼯软包⼯艺历史中代表性的技艺，通过有趣的模块化组合，⽤现代设计⼿法重塑“经典”。 集中呈现不同⼯艺背后所承载的不同时代背景下材料技术的⾰新、与审美思潮的兴起。Combo 扶⼿椅在座⾯材质上主要选⽤⽺⽑、布艺等进⾏模块化拼接，并融合⾦属元素，丰富整体的质感与视觉温差；多种配⾊⽅案，灵活搭配不同家居空间需求，向经典致敬的同时，正如“Combo” ⼀词的释义，这个活泼⼤胆的 “联合体”，拥有“游戏连击”般的戏剧性⾊彩以及“⼩乐团”般的奇趣节奏感。

06. COMBO ARMCHAIR

 
YEAR: 2019
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Combo Armchair has extracted some of the most representative techniques in the history of handmade upholstered furniture process, and reinvented ‘classic’ with modern design language through interesting module combination.
 
Combo 扶⼿椅延续了 Combo 系列的设计⻛格，提取了⼿⼯软包⼯艺历史中代表性的技艺，通过有趣的模块化组合，⽤现代设计⼿法重塑“经典”。 集中呈现不同⼯艺背后所承载的不同时代背景下材料技术的⾰新、与审美思潮的兴起。Combo 扶⼿椅在座⾯材质上主要选⽤⽺⽑、布艺等进⾏模块化拼接，并融合⾦属元素，丰富整体的质感与视觉温差；多种配⾊⽅案，灵活搭配不同家居空间需求，向经典致敬的同时，正如“Combo” ⼀词的释义，这个活泼⼤胆的 “联合体”，拥有“游戏连击”般的戏剧性⾊彩以及“⼩乐团”般的奇趣节奏感。

07. ORBIT SOFA

 
YEAR: 2021
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Orbit comes from the mutual feeling of various images, presenting both disunity and harmony, mellow and fierce, thick and thin. Along with the appearance, there is a philosophical thinking of contradictory opposition and unity.
 
Orbit 融合来⾃不同意象的互感，呈现出既不统⼀⼜和谐，圆润⼜凌厉，在厚重与纤薄间，带着⽭盾的对⽴与统⼀的哲学思考。⽭盾双⽅相互依存，共处于⼀个载体之中，彼此渗透包容，正如感性认识中有理性认识，理性认识中有感性认识⼀般。Orbit 通过将看似冲撞的元素进⾏有序地整合，从⽽达成值得玩味的协调感。简约流畅的线条感，饱满的⾼弹海绵底座，如同⼀颗糖⾖或是⼀颗鹅卵⽯；靠背纤巧浮薄，与底座形成⼀种对⽴冲突的趣味性。 同时，Orbit 还充分考虑了⼈体⼯学的因素，使得在呈现出令⼈难忘的视觉印象的同时，依然拥有舒适的坐感。

08. ORBIT SOFA

 
YEAR: 2021
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Orbit comes from the mutual feeling of various images, presenting both disunity and harmony, mellow and fierce, thick and thin. Along with the appearance, there is a philosophical thinking of contradictory opposition and unity.
 
Orbit 融合来⾃不同意象的互感，呈现出既不统⼀⼜和谐，圆润⼜凌厉，在厚重与纤薄间，带着⽭盾的对⽴与统⼀的哲学思考。⽭盾双⽅相互依存，共处于⼀个载体之中，彼此渗透包容，正如感性认识中有理性认识，理性认识中有感性认识⼀般。Orbit 通过将看似冲撞的元素进⾏有序地整合，从⽽达成值得玩味的协调感。简约流畅的线条感，饱满的⾼弹海绵底座，如同⼀颗糖⾖或是⼀颗鹅卵⽯；靠背纤巧浮薄，与底座形成⼀种对⽴冲突的趣味性。 同时，Orbit 还充分考虑了⼈体⼯学的因素，使得在呈现出令⼈难忘的视觉印象的同时，依然拥有舒适的坐感。

09. VANE TABLE

 
YEAR: 2020
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Design of the edge draw inspiration from the cutting method of gems, combined with thewear-resistant and strong high-gloss lacquer surface confers the piece full of mysterious changes, exude a unique sense of value and modern touch, create a sculptural and practical furniture. At the same time, the multiple reflective surfaces formed by the trimming process and the highly recognizable color selections add a sense of fun and artistry to the Vane table, which adapts to a modern space with multiple styles.
 
Vane 系列桌拥有简洁利落的外形，边部的处理手法从宝石的切割方式中汲取灵感，结合耐磨坚固的高光烤漆表面，令整体富有神秘的变化，散发独特的价值感和现代气息，创造出雕塑般的实用性家具。同时，切边处理形成的多个反射面，和极具辨识度的配色，为Vane 桌增添了一份趣味性和艺术性，更好地适应多种风格的现代空间。

10. RUBATO COFFEE TABLE

 
YEAR: 2019
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Rubato Coffee Table is full of imagination, the innovative combination of marble and softpackage technology shows a new attempt in modern furniture design. The addition of fabric elements just like dressing up for the furniture, modularized with the marble slab, formed a special difference in visual temperature. The asymmetric design of the table base brings surprises from different observe angles, feel like an oriental drama that full of mystery.
 
Rubato 茶几在选材上充满想象力，创新将大理石与软包工艺结合，是对现代家具设计的一次全新尝试。大理石千变万化的纹理线条，赋予每件作品独一无二的美感。柔软而富有质感的软包面料与大理石桌面通过模块化的组合，形成一种独特的视觉温差。充满现代感和雕塑感的Rubato 茶几，通过形态的自由表达，探索当前社会环境下自由的定义；在色彩和材质中构建出一种别致的对撞与统一，将建筑般的体量感微缩为家居生活的独特景致。

11. CONSTANT SIDE TABLE

 
YEAR: 2017
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Constant Side Table has flashy sense of fashion because of the material collocation and unique structure design, practical and aesthetic. The structure is just its shape, leaving only a series of rounds and lines as a configuration element with a sense of constructivism.  In addition, it also apply to flat packaging and easy transportation.
 
Constant 边桌融合了巧妙的构想与别致的设计⼿法，兼具实⽤性与美学性。它极简的外观引⼈注⽬，桌身由相互平⾏且错落有致的⼤理⽯圆形桌⾯及⾦属框架构成，在视觉上形成有趣的串联感。Constant 边桌的上下层均可置物， 在⽯材与⾦属的对⽐下，散发出⼯业质感与时尚⽓质。

12. STACK SIDE TABLE

 
YEAR: 2018
BRAND: RANK CHOU COLLECTION
 
Stack Table constituted by geometric elements presents the artistic outline. It creates asense of architecture concept. The main structure of this table is in the shape of two interlaced rectangles with different size rounded or square tabletop and bottom. With brass color finishing and mottled texture, Stack Table shows slightly rough looking but with exquisite welding technology as one installation art work which is antique and exquisite.
 
Stack 桌外形简洁大方，由几何体块交错构成。大小不同的桌面及底座，灵活而且不失沉稳；相互叠加的矩形支撑结构，展现出“建筑概念”般的体量感。Stack Table 通体采用黄铜色饰面，略显斑驳的肌理质感结合精良的熔接工艺，复古而精致，充满装置艺术色彩。

13. LEAP BOOKSHELF

 
YEAR: 2018
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Leap Bookshelf shows unique rhythm through ingenious design method and chic skills. It builds a micro-landscape of architecture practically and beautifully.
 
Leap 书架通过阵列设计、材质混搭与颜色反差对比，营造出强烈的韵律感和视觉跳跃感。

14. LEAP BOOKSHELF

 
YEAR: 2018
BRAND: FRANK CHOU COLLECTION
 
Leap Bookshelf shows unique rhythm through ingenious design method and chic skills. It builds a micro-landscape of architecture practically and beautifully.
 
Leap 书架通过阵列设计、材质混搭与颜色反差对比，营造出强烈的韵律感和视觉跳跃感。